MUSEUMS: ARE THEY A MUST? | MUSEOS: ¿SON IMPRESCINDIBLES?

(¡Baja para leer en español!)

While planning a trip, we usually look for the same things to do: monuments to visit, restaurants, famous streets and, of course, museums. We create this agenda almost automatically. We go to the places where we are supposed to go, see what we are supposed to see but, for me, the real question is: do we actually feel like doing all those things? Are we genuinely interested in them or we simply feel obliged to do them?

The answer to the main question of this post (aka are museums a must?) it will always be the same to me: it depends. It depends on your interests and on your attitude as a traveler. I mean, you don’t have to be an expert (AT ALL) to enjoy a museum, but you should at least be curious enough to be ready to discover new things, to enjoy them, to keep learning… There are millions of reasons that can make you cross a museum’s door, and all of them are perfectly valid. However, I believe that stopping for a second to think what motivates us it’s always a good idea.

For sure, you are not going to be interesed in every museum in the World (and it’s ok!), others will surprise us and others will amaze us. But, please, the only thing I am really asking for here is: don’t be like those people who would kill each other at the Louver for taking a pic of the Mona Lisa when they don’t really care about the painting and, of course, they will not pay any attention to any other wonderful piece of art on that museum.

Those people, please, head to Dante’s Inferno.

Best wishes,

A (non-every) museum lover.


Cuando estamos planificando un viaje, muchas veces tendemos a buscar siempre las mismas cosas que hacer: monumentos, restaurantes, calles célebres y, por supuesto, museos. Esta planificación se hace prácticamente de manera automática. Vamos a los sitios a los que se supone que debemos ir, vemos aquello que se supone que debemos ver pero, para mí, la pregunta real es: ¿realmente nos apetece hacer todas esas cosas? ¿Realmente nos interesan o solo vamos porque nos sentimos obligados?

La respuesta a la principal pregunta de este post (si son imprescindibles los museos) siempre va a ser la misma para mí: depende. Depende de tus intereses y de tu actitud como viajero. Es decir, no tienes que ser un experto en arte para disfrutar de un museo (PARA NADA) basta con que vayas con ganas de descubrir, de disfrutar, de aprender… Hay miles de motivos que te pueden llevar a cruzar las puertas de un museo y todos ellos son totalmente válidos. Sin embargo, me parece importante pararnos a pensar un segundo en qué motivo nos mueve a nosotros.

Seguramente no todos los museos del mundo nos resultarán interesantes (¡y no pasa nada!), otros nos sorprenderán, aunque no nos convencieran al principio y otros nos encantarán. Pero, por favor, lo único que os pido es que no seáis de esos que se pegan codazos en el Louvre para hacerle una foto a la Mona Lisa sin prestarle realmente ninguna atención a la obra y, por supuesto, ignorando las demás maravillas del museo.

Esa gente, al último círculo del infierno de Dante.

Atentamente,

Una amante de (no todos) los museos.

WELCOME TO MADRID! | ¡BIENVENIDOS A MADRID!

¡Baja para leer en español!

Today I can finally welcome a new blog section I was dying to start: everything about Madrid.

Traveling is such an important part of my life but I live and therefore spend most of my time in this fantastic city.

From now on, I will share with you the best plans, places to eat and general recommendations about Madrid so you can make the most of your visit!

Welcome to Madrid!


Hoy, por fin, puedo dar la bienvenida al blog a una nueva sección que tenía muchas ganas de empezar: todo sobre Madrid.

Viajar es una parte muy importante de mi vida pero donde vivo y, por lo tanto, paso la mayor parte del tiempo es en esta fantástica ciudad.

View this post on Instagram

🔼No, it's not Coachella! 😂 I spent this weekend at the Download Festival in Madrid, my kind of festival, you know 👌 . I have the feeling that, nowadays, people attend music festivals just because they are trendy and tend to forget about the music itself. This was not the case. The bands were great and the people were amazing. You can check out the festival highlights in my stories! 🙌 . 🔼No, ¡no es Coachella! 😂 Este fin de semana he estado en el Download Festival en Madrid, vamos, lo que viene siendo mi tipo de festival 👌 Tengo la sensación de que, en los últimos años, la gente va a los festivales solo porque está de moda y se olvida de lo más importante: la música. Este no fue el caso. Los grupos estuvieron genial y la gente era estupenda. ¡Podéis ver cómo fue en mis stories destacados! 🙌 . 📍 Download Festival, Madrid, Spain

A post shared by Lia. (@postcardsfromlia) on

A partir de ahora, compartiré con vosotros planes, sitios donde comer y recomendaciones generales sobre Madrid para que la disfrutéis al máximo si viváis aquí o estéis de paso.

¡Bienvenidos a Madrid!